在全国第二次地名普查工作中，元宝山区采取集中翻译措施，在辖区内首次实现了蒙汉两种文字并用。

根据此次地名普查时间紧、任务重的实际，区委统战部联合区民宗局克服诸多困难，利用一周时间，集中翻译了1970余条机关、企事业单位和人民团体等名称，并做到了精准无误，推动了民族语言的普及，实现了全国第二次地名普查中蒙汉两种文字的并用。